美肌の研究家の和泉佳子の化粧品通販のエターナルボーテ



毎年、日本大会直前の2週間、地方大会で選ばれた全国の厳しい予選を勝ち抜いた美女たちが、東京で開催されたビューティーキャンプに参加します。そこで、トータルワークアウトの指導に基づくトレーニングや栄養士の先生による食事管理に関する講義(2004年から8年間公式栄養コンサルタントとしてエリカ・アンギャルさんが栄養の指導をしていました)等が実施され、ミス・ユニバースにふさわしい女性になるためのレッスンがぎっしり組まれます。

その中で、ミスユニバースジャパン オフィシャルビューティーアドバイザーとして、本大会を前にファイナリストの方々に、私もビューティー講義をさせていただきます♪

毎年在舉行日本大會之前的2週期間,經過地方大會選拔,從全國各地的嚴格預賽之中脱穎而出的45位美女們,都會參加在東京舉?的美容營隊。在此期間内,基於Total Workout的指導進行訓練,並且由營養師提供飲食管理相關的課程(自2004年起的8年期間,由Erica Angyal擔任大會指定營養顧問,提供營養方面的指導)等活動,為了成為符合環球小姐的女性,展開一連串的訓練。 其中,本人也以日本環球小姐選美大會官方指定美容顧問的身彬,在正式比賽之前,為進入決賽的佳麗們提供美容課程♪
ご覧のように、広い宴会場に全国から選ばれたミスユニバースのファイナリストの皆さんがズラリ!
ファーナリストの皆さんは、なんと17歳から26歳まで、高校生や大学生、大学院生もいれば、会社員や百貨店勤務、エステティシャンやモデルなど、様々な個性や魅力を持った方々が集まっていて、講義の間も、とても意欲的に受けて下さいます!

如圖所示,在寬敞的宴會廳內,集結了45位由全國各地選拔而出的環球小姐決賽人選! 這些參加決賽的佳麗們,年齡在17~26歲之間,有高中生、大學生、研究生,也有上班族和百貨公司員工、美容師與模特兒等,具有各種特色與魅力的人員齊集一方,希望在課程的期間內,能夠積極地參與!
毎回「美人をつくるキレイの習慣」をテーマに、和泉佳子流のキレイの習慣をお話させていただきます♪
イベントでのトークショーや、ショップチャンネルでのトークは慣れていますが、世界を目指すミスユニバースをサポートする役目としての講義という事で、責任を感じながら、がんばって講義させていただきます。
何かを教えたり伝えるという事は、自分でより理解を深め、きちんと頭の中で整理や組み立てをしなくてはいけないので、とても自分自身の勉強にもなります!

每次都會以「打造美人的美麗習慣」為主題,述說和泉佳子風格的美麗習慣♪ 雖然已經習慣在活動或是購物頻道裏發表談話,但是要協助各位以世界環球小姐為目標而進行課程一事,令人感到責任重大,我會努力地為大家講課。 至於想要傳授給大家的內容,必須先在自己的腦海裏深入理解,並且經過整理和重新組裝,對我本人來說,也是一種學習!
ミスユニバース ファイナリストの皆様へショップチャンネルでも毎回SOLD OUTとなる人気をいただいている「プレミアム モイスチャーマスク」や「美活酵素」を毎回プレゼントさせて頂きます。みなさん、いつも大変喜んでいただきます♡

對於進入環球小姐決賽的佳麗們,每次上課都會贈送在購物頻道裏總是熱銷一空的「優質保濕面膜」與「美活酵素」。大家對於這個禮物也都感到非常驚喜♡
講義が終わった後も、次々にファイナイストとの方々が側に来て下さって、質問や相談を受けたり、個人的に一緒にお写真を撮ったり♡
皆さんとても素直で明るくて前向きなお気持ちが伝わって来ます♡
こうしたご縁をいただき、私はただただ「みんなに頑張って欲しい!」という母のような気持ちになります♡
私も、陰ながらいつも見守っています♡

課程結束之後,決賽佳麗們也來到我的身邊,向我提出問題與諮詢,並且拍攝個人合照♡
我也感受到大家的坦率開朗和積極熱情♡
能夠有這樣的緣份,令我不禁產生了如同母親般「想為大家加油!」的心情♡
我會默默地在旁守護著大家♡
ミスユニバースとは、毎年、世界80か国以上の代表が参加して世界一の栄冠を競い合う、孤高最適な美の祭典です。
60年以上の歴史を持つ、世界で最も知名度の高いミスコンテスト。コンテストの選考規準は、単なる外見の美しさだけではなく、知性・感性・人間性・誠実さ・自信などの内面が重視されます。また、社会に積極的に貢献したいという社会性を兼ね備え、世界各国の代表と対等に立てるグローバルな女性像が求められます。ミス・ユニバースで優勝した者は、1年間の任期中に慈善奉仕活動や公式行事に参加し、世界中の慈善活動の資金提供を受ける特典と義務が与えられます。

環球小姐是指,每年由來自世界各地超過80個國家的代表參與,共同競爭世界第一的后冠,是突顯出頂端榮耀的一項美麗盛會。
此項活動已有60年以上的歷史,也是全球知名度最高的選美比賽。比賽的選拔標準不只是外觀的美麗而已,也注重知性、感性、人性、誠實性、自信等內在層面特質。此外,也兼具為社會積極貢獻的社會性,必須能與來自世界各國的代表,站在對等的立場,呈現出國際化的女性形象。在環球小姐選美大會中獲勝的人,將在接下來的1年任期內,從事慈善公益活動與大會指定的官方活動,接受世界各地所提供的慈善活動資金等,享有優惠與負擔義務。


ミスユニバース公式サイト http://www.missuniverse.com/
ミスユニバースジャパン https://www.facebook.com/MissUniverseJapan
関連記事
和泉佳子 25ansブログ「ミスユニバース」
和泉佳子 25ansブログ「ビューティーキャンプ♡」

環球小姐選美大會官網 http://www.missuniverse.com/
日本環球小姐 https://www.facebook.com/MissUniverseJapan
相關報導
和泉佳子 25ans部落格「環球小姐」
和泉佳子 25ans部落格「美容營隊♡」